Entraînement - Training

FERMETURE GRANDE PISTE - SCHLIESSUNG GROSSE BAHN

Dès la semaine - ab Woche: 47/2011 (21.11.2011)

jusqu'à nouvel avis - bis auf weiteres.

Enregistrement obligatoire des chevaux / obligatorisches Registrieren von Pferden

... pour en savoir plus, allez faire un tour sur:

... für mehr Infos machen Sie eine Runde auf:

http://www.agate.ch/fr/Info/Annonce_des_animaux/Chevaux

Licences / Lizenzen 2011

RENOUVELLEMENT DE LICENCES - LIZENZERNEUERUNG

Chers membres,

Nous vous prions de bien vouloir télécharger les formulaires ci-dessous et de nous les envoyer complétés et signés par votre assureur, accompagnés de vos licences 2010. Aucun envoi automatique n'aura lieu, les documents peuvent être demandés au secrétariat: 026 676 76 30.

 

Geschätzte Mitglieder

Wir bitten Sie die Dokumente für die Lizenzerneuerung hier herunterzuladen und sie uns, von Ihrer Versicherung unterschrieben und gestempelt, zusammen mit den alten Kärtchen zuzustellen. Es wird kein automatischer Postversand erfolgen, Unterlagen können jedoch beim Sekretariat bestellt werden: 026 676 76 30.



Typo3 - Gestionnaire de sites web Documentation TYPO3
Hemmer.ch